Spanish Degree Recognition in Your Home Country

If you have finished a university degree in Spain, or you plan to return to your home country after graduating, knowing how to get your Spanish degree recognised in your home country is a decisive step for working or continuing to postgraduate study. The procedure differs from one country to another and involves official bodies. In this complete guide we explain the authorities involved, the documents required and the practical steps, with up-to-date details for 2026.

🧮 Calculate your study cost in Spain in your own currency – official fees by region and university, housing and living costs (estimated) and scholarship eligibility in one minute: Study cost calculator

What does recognition of a Spanish degree in your home country mean?

Recognising your Spanish degree in your home country means that the official authorities there confirm that your university degree from a Spanish university is equivalent to the local qualification in field and academic level, allowing you to work in certain professional jobs or enrol in postgraduate programmes.

The process differs from country to country, but it is a necessary step to make sure your degree is accepted in the job market or by local educational institutions. Foreign degrees are not recognised automatically, and they often require official recognition from a competent body.

Bodies that recognise Spanish degrees in different countries

The competent authorities for recognising degrees differ between countries, but they are usually the Ministry of Higher Education or a specialised body in each country. Below is an overview of the main bodies in some countries:

  • In many countries, the Ministry of Higher Education or a body attached to it (such as the Supreme Council of Universities in Egypt) handles the recognition of foreign degrees.
  • The authority, conditions, fees and processing time differ from one country to another, and there is no single standard procedure.
  • Contact the Ministry of Higher Education in your country or visit its official website to find the competent body and the list of required documents.

Conditions, fees and processing speed vary by country, so check the official website of the competent body in your country before starting the procedure.

Documents required to recognise a Spanish degree

The required documents vary by country, but there is a core set of documents requested in most countries:

  • The original university degree certificate issued by a Spanish university.
  • An academic transcript translated into the official language of the country (for example Arabic or French).
  • A certified translation by a translator approved in the target country.
  • A certificate of enrolment at the Spanish university (if required).
  • A graduation certificate with your grade (if available).
  • A copy of your passport.
  • Authentication of the Spanish documents by apostille or consular legalisation, depending on what the authority in your country requires.

In some countries, additional documents may be requested. Check the official list on the website of the body concerned.

Certified translation: an essential requirement

The translation from Spanish into the official language of the target country (for example Arabic or French) must be certified by an official body. In some countries the translation must be done by a translator approved by the Ministry of Foreign Affairs or by other competent bodies.

Translation requirements differ from country to country, so ask the competent authority in your country which translators it approves.

Steps to apply for recognition of a Spanish degree

The steps differ by country, but they follow a similar pattern in most places. Here are the general steps:

  1. Identify the competent body: Find the official body in your country that handles the recognition of foreign degrees, and make sure it accepts Spanish degrees.
  2. Gather the documents: Collect all the required documents, including the original degree certificate, the academic transcript, the certified translation and the enrolment certificate.
  3. Authentication and legalisation: Authenticate the Spanish documents as the authority in your country requires: a Hague apostille (1961) if your country is a party to the convention (for example Morocco, Tunisia, Algeria and Saudi Arabia), or consular legalisation (for example Egypt, Jordan, the UAE and Iraq, which are not parties according to the HCCH table).
  4. Submit the application: Submit the application online or on paper through the official platform of the competent body.
  5. Pay the fees: Pay the required fees, which differ from country to country depending on the competent body.
  6. Wait for the decision: Processing time varies by country and body, so ask about it in advance.
  7. Receive the result: If the application is accepted, you will receive a recognition certificate confirming that your degree is equivalent to the local qualification.

In some countries you can track the status of your application online; check the official website of the competent body.

Processing time and recognition fees

Processing time and recognition fees vary by country and competent body. We do not show specific figures here because they change and cannot be verified from a single official source. For the current fees and timing, contact the Ministry of Higher Education or the body responsible for recognition in your country.

Can a degree be recognised while you are still studying in Spain?

A degree is normally recognised after graduation, once you have the official certificate. You can apply after graduating even if you are still in Spain, provided the competent body in your country accepts this. The rules differ from one country to another, so ask the body concerned.

What conditions affect the recognition of a degree?

The recognition of a degree is affected by several factors, including:

  • Type of degree: Official degrees (títulos oficiales) from Spanish universities are recognised more easily than university-specific degrees (títulos propios).
  • Field of study: Some fields (such as medicine, engineering and law) require additional conditions, and the degree may be recognised only after passing extra exams or completing additional training.
  • Length of study: The length of your studies must match local standards.
  • Language: If the degree is issued in Spanish, the translation must be certified.
  • University: Some Spanish universities are not recognised in certain countries.

Therefore, check that your country recognises the specific Spanish university before you enrol.

Do you want to study in Spain?

Contact us for a free consultation

Book your free consultation

How to check whether your country uses the apostille

Before you order any translations, check whether your country is a party to the Hague Apostille Convention. The Hague Conference on Private International Law (HCCH) publishes the official status table of member states, which shows whether Spanish documents need an apostille or consular legalisation for use in your country (source).

Then confirm with the competent body in your country which of your Spanish documents it wants authenticated, and whether it accepts translations made in Spain or only translations made locally. Requirements differ, so always rely on the official website of that body rather than on general guides.

Frequently asked questions

Is a Spanish degree recognised in every country?

No, a Spanish degree is not recognised to the same degree in every country. The level of recognition varies by country and field of study. Some countries recognise official degrees from Spanish universities, while others may ask for additional conditions.

What is the difference between an official degree and a university-specific degree in Spain?

An official degree (título oficial) is issued by a university accredited by the Spanish Ministry of Education and is recognised internationally. A university-specific degree (título propio) is issued by the university itself, is not approved by the state, and may not be recognised in some countries.

Can a Spanish degree be recognised 5 years after graduation?

Yes, a Spanish degree can be recognised 5 years after graduation, but some countries may ask for a confirmation certificate from the Spanish university or require additional procedures. It is best to apply as soon as possible to avoid difficulties.

How long can I stay in Spain after graduating?

After graduating, graduates of programmes at level 6 or above of the European Qualifications Framework (EQF) can apply for a residence permit to look for work or start a business (autorización de residencia para búsqueda de empleo o inicio de proyecto empresarial) for up to 24 months. It is non-renewable and does not allow work during its term, under RD 1155/2024.

Can I work while applying for recognition of my degree?

Applying for recognition in your home country does not give you the right to work in Spain. However, if you are a student with a study residence permit, you may work up to 30 hours a week within the autonomous community where you live (and neighbouring areas), in a way compatible with your studies, under RD 1155/2024. The post-graduation job-search permit does not allow work during its term.

Do you want to study in Spain?

Contact us for a free consultation

Book your free consultation

Getting your Spanish degree recognised in your home country is not a complicated process, but it requires careful planning and following the official procedures. The competent body, the required documents, the fees and the processing time differ from one country to another, so check the official website of the body concerned in your country before you start. If you plan to return home after graduating, start preparing early, keep all your original documents, and make sure your translation is certified. Do not hesitate to contact international education experts for technical and legal support during this important stage.

Official sources